Glosar / dictionar Peru
Ce limba se vorbeste in Peru?
| spaniola | quechua | aymara | |
| Buna/Buna ziua/Salutare | Hola | Rimaykullayki | Kamisaraki | 
| Buna dimineata | Buenos dias | Allin Punchaw | Waliki urukipanaya | 
| Buna seara | Buenas noches | Allin Tuta | Waliki arumakipanaya | 
| La revedere | Adios | Tupananchiskama | Jikisiñkama | 
| Pe curand | Hasta luego | Huk p’unchaykama | Jutir urukipanaya | 
| Multumesc | Gracias | Añay | Yuspagara | 
| Cu placere | De nada | Ama hinallatak | Janiwa kuns | 
| Sunt de acord | Estoy de acuerdo | Ari, qispis | Jisa | 
| Nu sunt de acord | No estoy de acuerdo | Mana qispis | Janiwa | 
| Sigur | Claro | Ari | Jisa | 
| Va rog | Por favor | Allichu | Amuyt’añani | 
| Scuze | Lo siento | Pampachay | Pampachasiña | 
| spaniola | 0- cero | 1- uno | 2- dos | 3-tres | 4- cuatro | 5- cinco | 6- seis | 7- siete | 8- ocho | 9- nueve | 10- diez | 
| quechua | 0-  Ch’usaq | 1- huk | 2- Iskay | 3- kinsa | 4- tawa | 5- pisqa | 6- soqta | 7- qanchis | 8- pusaq | 9- isqon | 10- chunka | 
| aymara | 0- Ch’usa | 1- Maya | 2- Paya | 3-Kimsa | 4- Pusi | 5- phisqa | 6- suxta | 7- paqallko | 8- kimsaqalqu | 9- llatnuka | 10- tunka | 
 
        